Cet article explique l’usage des noms Romains.

Il va etre angoissant qu’il n’y ait pas vraiment de regles legales fermes. 1 nom est un outil qui va permettre pour une personne pour parler de les gens de fai§on qu’on sache pour , lequel l’on parle. Chaque regle qui ne clarifie Manque cette raison doit etre consideree comme mon echec et l’ensemble des regles generales expliquees ci-dessous doivent etre ignorees si elles entrainent d’une confusion.

Contents

Usage des noms Romains

Combien de Noms?

En regle generale, plus Ce contexte est formel, plus on utilise de noms. L’usage des trois noms (ou davantage) est assez formel et pourrait etre rarement employe. Appeler les gens M. Tullius Cicero Le serait tel appeler quelqu’un M. Robert Jacques Legrand, Sieur.

Normalement deux noms suffisent Afin de designer tout de suite celui dont on cause. Deux noms est tout d’un usage formel et poli. Appeler un quidam M.Tullius equivaut pour appeller les gens Robert Legrand ou M. Legrand. A Notre premiere mention pour un quidam au sein d’ un propos ou au sein de 1 lettre, ou en cas de remerciement, Cela reste normal d’utiliser deux noms.

L’usage d’un seul nom est relativement relache et informel. Au cours de une discussion manii?re les gens ou au moment oi? vous parlez pour les gens de des temps libre vous pouvez l’appeler d’un seul nom, surtout lorsque nous Un Mesurez raisonnablement Correctement. Appeler les gens Cicero equivaut a appeler un quidam Robert. Toutefois en situations formelles ou Afin de une 1ere mention de quelqu’un, n’employer qu’un seul nom peut etre tres familier parfois impoli.

Avec quels Noms?

Avec quels noms appeler les gens depend en part en nombre pour noms que nous envisagez choisir.

2 Noms

Di?s que nous appelez quelqu’un avec deux noms, l’emploi des noms resulte d’un statut de la personne que vous appelez. Quand la personne reste 1 nobilis, il va i?tre correct pour l’appeler via les praenomen et cognomen, e.g. P. Scipio. Quand il s’agira tout d’un homo novus, on devrait l’appeler normalement avec les praenomen et nomen, e.g. M. Tullius. Concernant la plupart, les mecs pour Nova Roma seront Plusieurs “homines novi” , c’est pourquoi ils ont majoritairement appele par leur praenomen et nomen. Quand d’aventure nous appelez 1 nobilis tel lorsqu’il est un homo novus, il n’en prendra probablement jamais ombrage, surtout quand vous excusez votre maladresse; Toutefois au doute, demandez match meddle Un lui forcement.

Bien sur, c’est un systi?me pour flatter ou d’honorer un novus homo que de l’appeler par l’ensemble de ses praenomen et cognomen comme lorsqu’il etait Le nobilis; mais votre n’etait Manque a Realiser tri?s souvent, car ceci pourrait entrainer Votre ressentiment quelques gros nobiles.

Quelques adoptent sa technique qui avait lieu aux premieres generations d’la periode imperiale du appelant n’importe qui, tant Votre nobilis que l’homo novus, avec l’ensemble de ses nomen et cognomen, e.g. Cornelius Scipio, Tullius Cicero. Pas grand chose de ceci n’est fondamentalement faux, Toutefois votre n’etait jamais caracteristique de l’ancienne republique et nous ne l’encourageons jamais.

Le Nom

Pour appeler les gens via votre seul nom, c’est normal et poli d’employer Votre cognomen. Votre nobilis devrait forcement etre appele avec son cognomen. Le homo novus peut etre appele par le nomen: Le n’est jamais impoli vraiment, Pourtant est en mesure de laisser le doute concernant l’identite de qui l’on cause.

Lorsqu’une personne a Pas qu’un seul cognomen, on devra normalement n’employer que Ce premier. Appeler les gens par son agnomen, lorsqu’il en a 1, evidemment est particulierement elogieux. On ne doit appeler quelqu’un via le surnom d’adoption que lorsqu’on veut appuyer Avec une famille d’avant Ce adoption et le identite : Le n’est ni poli ni impoli, tout repose de ce contexte. Pareillement appeler un quidam via son cognomen matronymique portera l’attention dans l’identite et votre famille d’origine.

Il ne faut nullement tomber dans le piege d’employer via routine Votre cognomen d’adoption. Souvent vraiment tentant, parce que Voila Le moyen simple de faire J’ai distinction entre l’enfant adopte et Votre pere adoptif, cela dit, votre n’etait gui?re 1 habitude Romaine. Afin de un Romain, 1 enfant adopte se presente ainsi comme, en tout bien bien honneur, l’enfant des parents adoptifs, et normalement on a le devoir de ignorer le cognomen d’adoption si on Votre nomme.

Le Praenomen seul

Le praenomen est surtout 1 nom prive, pour n’utiliser qu’en famille. Vous ne pouvez nullement appeler un quidam via Ce seul praenomen pour moins que celui-ci soit 1 proche parent ou votre assez Tres bon ami. Meme vos epouses n’appellent Classiquement personne avec leurs praenomina seuls – d’ordinaire elles emploient les nomina ou cognomina.

Nos vocatifs Latins

Trop vous appelez quelqu’un par son nom, nous devez choisir Un vocatif et, pour ce fait, changer votre fin quelques noms concernant montrer que vous parlez pour quelqu’un et non de lui. En regle generale, nos noms , lequel finissent en -us prennent sa desinence -e (e.g. Brutus -> Brute), aussi que des noms dont votre terminaison reste en -ius font -i (e.g. Tullius -> Tulli). Leurs noms se terminant en -a, ou pour toute nouvelle maniere, restent inchanges.

Vous pouvez noter que certains utilisent Ce vocatif di?s qu’ils parlent de un quidam pour Notre troisieme personne (e.g. “aujourd’hui j’ai tchatche pour Brute”. Ne soyez pas embarrasses – nous avez raison, ils m’ont tort.

Appeler autrement que via leurs Noms

Beaucoup plus souvent que au sein d’ nos agences occidentales d’aujourd’hui, Pourtant comme au Japon d’aujourd’hui, tous les Romains s’adressaient pour tous en utilisant toutes les criteres que leurs noms, ou combinaient vos noms Grace a toutes les termes. Ci-dessous votre bref survol.

Dominus & Domina

Deux locuteurs d’aujourd’hui de latin emploient dominus et domina tel equivalents de nos “M.”, “Mlle” ou “Mme”. Usage vraiment reprouve. Dominus veut dire “seigneur” ou “maitre”, ainsi, s’adresser a les gens de la sorte reste signe de servilite ou de soumission.

De la exception concerne les amoureux , lequel s’appellent quelquefois dominus et domina, mais ce ne sont la que mots d’alcove.

Leave a comment

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.